| 1. | Heat - processed foods in hermetically sealed containers . determination of ph
密封容器中的加热食物. ph值的测定 |
| 2. | Hermetically sealed container
熔封容器 |
| 3. | Sell or offer or expose for sale , or possess for sale any of the foods specified in items 6 , 7 , 8 and 15 of schedule 2 unless such food is contained in an unopened hermetically sealed container ; or
项所指明的食物售卖要约出售或为出售而展示，或管有该等食物以供出售之用，但如该等食物是盛载于未开口的紧密加封容器内，则属例外或 |
| 4. | Sell or offer or expose for sale , or possess for sale any of the foods specified in items 6 , 7 , 8 and 15 of schedule 2 unless such food is contained in an unopened hermetically sealed container ; or
项所指明的食物售卖、要约出售或为出售而展示，或管有该等食物以供出售之用，但如该等食物是盛载于未开口的紧密加封容器内，则属例外；或 |
| 5. | Possess for use in the preparation of any article of food for sale any of the foods specified in items 6 , 7 , 8 and 15 of schedule 2 unless such food is , until the time it is about to be so used , contained in an unopened hermetically sealed container
项所指明的食物以供配制成供出售用的食品，但如该等食物直至即将如此使用时仍盛载于未开口的紧密加封容器内，则属例外。 |
| 6. | Possess for use in the preparation of any article of food for sale any of the foods specified in items 6 , 7 , 8 and 15 of schedule 2 unless such food is , until the time it is about to be so used , contained in an unopened hermetically sealed container
项所指明的食物以供配制成供出售用的食品，但如该等食物直至即将如此使用时仍盛载于未开口的紧密加封容器内，则属例外。 |
